30 kwietnia 2009

Się dzieje... (23 dni do Warsztatów)

Warsztaty coraz bliżej, a to oznacza jedno -> więcej pracy, która zaczyna być nerwowa.

23 dni to dużo i bardzo mało. Wszystko zależy od tego, jak na nie spojrzeć. Lista spraw do załatwienia jeszcze baaardzo długa. Nie mówiąc o rzeczach, które są już niby załatwione, ale wymagają jeszcze "dopięcia" i "dociśnięcia".

Trzy poprzednie noce to dla mnie wielkie poszukiwania portali i ludzi, którzy zgodzą się jeszcze pomóc nam w rozreklamowaniu imprezy. Odkryłam w sobie wielką determinację do przeszukiwania internetu, co dwa dni temu skończyło się pójściem spać przed 5.00 rano ;p

I tylko logika była w stanie przekonać mnie, że położenie się spać na chociaż te dwie czy trzy godziny ma sens, bo jeśli tego nie zrobię, to padnę twarzą na biurko w pracy :)

Ale, ale... ale opłacało się!

Udało mi się znaleźć kilka CUDOWNYCH osób, które naprawdę bardzo nam pomogą w rozreklamowaniu Warsztatów, jeśli wszystko "wypali". Ale póki co, czekam jeszcze na potwierdzenie :)

Wciąż trwają poprawki naszej strony internetowej, lada chwila będą już gotowe projekty śpiewników i identyfikatorów.

Nerwowo zerkam na zegarek... 08.57 teoretycznie od półtorej godziny już jestem w pracy, więc chyba wypadałoby wyjść już z netu i zająć się stertą papierów, która leży przede mną na biurku...

Coś czuję, że nadchodzącą "majówkę", oprócz leniwych spacerów, spędzę także "buszując" w necie w poszukiwaniu kolejnych możliwości dotarcia do jak największego grona ludzi.

26 kwietnia 2009

V Warszawskie Warsztaty Gospel - już wkrótce!




Serdecznie zapraszamy na piąte już Warsztaty Gospel w Warszawie.


Instruktorzy: Susie Ankah (UK), Anna Bajak (PL), Gerald T. Smith (USA).


Warszawskie Warsztaty Gospel są imprezą coroczną, odbywającą się zawsze w pierwszej połowie maja. Nasze warsztaty to czas nauki pieśni gospel, doskonalenia swych muzycznych umiejętności oraz czas na to, aby doświadczyć Boga i poznać, czym jest gospel. Warszawska impreza wśród wielu innych charakteryzuje się organizowanymi jednocześnie warsztatami dla dorosłych i dzieci. Rok rocznie uczestniczy w tym przedsięwzięciu ok 40 dzieci oraz ok 300 dorosłych. Zwieńczeniem imprezy jest niedzielny koncert finałowy, na który serdecznie zapraszamy.


We would like to invite all of you to take part in the 5th Warsaw Gospel Workshops, which are an annual event taking place each year in May. During our Workshops you can learn gospel songs, improve your vocal skills and experience God. The Warsaw event is unique, as we invite not only adults, but also children (9-14 years) for whom special lessons are held. Each year there is about 300 adults and 40 children. We kindly invite you to our final concert on Sunday evening.


Der Warschauer Gospel Workshop findet jedes Jahr im Mai statt. Unser Workshop beinhaltet das Lernen von Gospelsongs, das Vervollkommen von musikalischen Gaben und eine Zeit mit Gott um Ihn tiefer zu erleben. Es is ein besonderer Workshop, weil wir auch dabei Unterricht für die Jugend im Atler von 9-14 J. durchführen. Jedes Jahr sind etwa 300 Erwachsene und 40 Kinder dabei. Am Sonntag haben wir ein grosses Konzert und für dieses Konzert laden Sie wir herzlich ein.


L'Atelier Gospel ŕ Varsovie est une manifestation annuelle qui se déroule toujours dans la premičre moitié de mai. Notre atelier offre la possibilité d'apprendre des chants gospel, d'améliorer des performances vocales et surtout d'éprouver la présence de Dieu. Notre manifestation est exceptionnelle, c'est l'unique atelier en Pologne qui propose aussi des animations réservées aux enfants de 9 ŕ 14 ans. Chaque année, presque 300 adultes et 40 enfants y participent. L'atelier se clôtura par un concert donné par tous les participants dimanche soir. Tout le monde est invité!


Bapшaвcкий Фестиваль Gospel – это мероприятие происходящее каждый год и всегда в первой половине мая. На этом фестивале можно анаучиться петь, улучшить свой музыкальный талант, а также почувствовать присутствие Бога. Bapшaвcкий фестиваль исключителен в том что мы единственные в Польше проводим специальные занятия для детей в возрасте 9-14 лет. В фестивале каждый год участвуют около 300 взрослых и 40 детей. Фестиваль закончится финальным воскресным концертом на который мы сердечно всех приглашаем.